Ostberlin ? Da irrt die Bild-Zeitung ;-)

Schlagwörter

Berlin, Bild Zeitung, Handy, Nachrichten, Ostberlin, Westberlin

Morgens lese ich oft auf meinem Handy die Nachrichten bzw. Schlagzeilen. Neulich fiel mir dabei folgende Schlagzeile auf :

Zuerst fragte ich mich, was mit „Wild-West“ gemeint sei, dann welcher Stadtteil in „Ost-Berlin“ … Dann fiel mir auf, daß von „Neukölln“ die Rede war.

Neukölln ist aber definitiv nicht Ostberlin ! 😉

Beim Klick auf die Schlagzeile, und somit auf den eigentlichen Artikel, stand es dann richtig :

 

Aber egal, ob (ehemaliges) Ost-oder WestBerlin !

Solche Szenen sollten sich nirgends abspielen !!!

Falscher Alarm …

Schlagwörter

Überfall, Berlin, Nachrichten, Polizei, RBB

Da mußte sogar die Sprecherin der Berliner Abendschau lachen :

und hatte sichtlich Mühe den Bericht zu beenden :

„Die Polizei wurde von einer aufgeregten Rentnerin zu einem Banküberfall gerufen. Als sie an dem vermeintlichen Tatort eintrafen, sahen sie tatsächlich Vermummte die diese Bank verließen und wollten sie verhaften.

Wie sich herausstellte, waren es aber Filmarbeiten und kein Überfall.“

Ich frage mich nur, wieso solche Dreharbeiten nicht bekannt sind … Bei der Explosion eines Busses am Gendarmenmarkt war die Situation ja so ähnlich. Das ist dann kein Spaß mehr !!!

Riesen-Bären-Klau …

Schlagwörter

Riesen-Bären-Klau, Riesenbärenklau, Berlin, Buddy, Nachrichten, Pflanze

… oder ein Wort-Missverständnis  

Neulich hörte ich im Radio folgende Nachricht :

„Vor dem Riesen-Bären-Klau wird gewarnt.“ …  

In meinem Kopf formulierte sich folgende Frage :

„Welche Riesenbären werden denn geklaut?“
„Etwa unsere Buddybären?“

 

Abends las ich diese Schlagzeile auch noch im RBB-Videotext :

 

Die Schreibweise ließ mich etwas stutzen …
Also nicht Riesenbären-Klau, sondern Riesen-Bärenklau,
und es fiel mir wie Schuppen von den Augen !

Gemeint war der RIESENBÄRENKLAU :

 … diese Wildpflanze, die zu gefährlichen Verätzungen führen kann …

 Über mein Missverständnis mußte ich echt lachen !