Schlagwörter

, , , , ,

Gestern hatte der AfD-Politiker Björn Höcke in der Günter Jauch Sendung die neue Sprache der Jugendlichen in Berlin als „Kanaksprache“ bezeichnet, und damit für einen Sturm der Entrüstung gesorgt …

Dabei ist dieses Phänomen schon viele Jahre bekannt.
Es wird als „Kanak Sprak“, „Kiezdeutsch“ oder „Ethnolekt“ bezeichnet :

kanaksprache die welt 2006 Die Welt 2006
kanaksprache bpbkanaksprache berliner zeitung

Hier einige Beispiele :

kanak beispiele kanaksprache youtube

http://www.youtube.com/watch?v=akMs67XHWeU

Es gibt sogar eine Webseite für diesen „Dialekt“ :

kanaksprache kiezdeutsch de 

Ich würde den Begriff „Kanak“ ja nicht verwenden, weil er falsch ist, aber Kiez-Deutsch ist das auch nicht  

kanak wikipedia